Il Consiglio di Stato, sezione VI, con ordinanza n. 5709 del 18/11/2009, confermando la precedente pronunzia del Tar Lazio, n. 5045/2009, ha respinto la richiesta di sospensiva della delibera n. 41/09 adottata dall’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni con la quale i tempi di migrazione – vale a dire quelle procedure che consentono all’utente finale di trasferire la propria utenza telefonica di rete fissa da un operatore ad un altro conservando il numero telefonico utilizzato fino a quel momento – sono stati ridotti a 10 giorni lavorativi a decorrere dall’1/11/2009 ed a 5 giorni lavorativi a far data dall’1/3/2010. Il Consiglio di Stato ha in particolare rilevato che nella comparazione degli interessi in contestazione debba essere maggiormente tutelato quello degli utenti a non veder ostacolato il proprio diritto di scelta del gestore telefonico.