Decreto Presidencial 11 de julio de 2011, n. 161 (1). Reglamento por el que se modifican y adicionan las normas sobre el desarrollo del concurso como procurador del Estado. ________________________________________ (1) Publicado en la Gazz. Oficina 30 de septiembre de 2011, n. 228. ________________________________________ EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Visto el artículo 87 de la Constitución; Visto el artículo 17, párrafo 1, de la ley de 23 de agosto de 1988, n. 400; Visto el artículo 62 del Real Decreto de 30 de octubre de 1933, n. 1611, que lleva la aprobación de la Ley consolidada sobre leyes y normas jurídicas sobre la representación y defensa en los tribunales del Estado y sobre la organización de la Abogacía del Estado; Dado el Real Decreto de 30 de octubre de 1933, n. 1612, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley refundida sobre las leyes y normas jurídicas sobre la representación y defensa en los tribunales del Estado y sobre la organización de la Abogacía del Estado; Visto el artículo 3, párrafo 6, de la ley n. 127; Visto el decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 13 de abril de 2000, n. 141, sobre el reglamento que contiene el límite de edad para participar en el concurso para abogado del Estado; Considerando la necesidad de obtener procedimientos concursales más rápidos y efectivamente manejables para acceder a la condición de abogado del estado; Además, considerando la naturaleza del servicio solicitado a los fiscales estatales y las necesidades objetivas de la Fiscalía General del Estado; Oído el dictamen del Consejo de Estado, emitido por la sección consultiva de actos reglamentarios en la sesión del 21 de abril de 2011; Visto el acuerdo del Consejo de Ministros, adoptado en la sesión del 19 de mayo de 2011; A propuesta del Presidente del Consejo de Ministros, de acuerdo con el Ministro de Economía y Hacienda; Emite el siguiente reglamento: ________________________________________ ________________________________________ Art. 1 1. El artículo 13 del Real Decreto de 30 de octubre de 1933, n. 1612, y reformas posteriores, se sustituye por el siguiente: «Art. 13. - 1. La prueba de acceso al título de abogado del Estado consta de tres pruebas escritas y una prueba oral. 2. Las pruebas escritas tienen lugar en la provincia de Roma y consisten en: a) el desarrollo de un tema teórico-práctico de derecho privado y/o derecho procesal civil; b) en la realización de un tema teórico-práctico de derecho penal y/o procesal penal; c) en la realización de un tema teórico-práctico de derecho administrativo sustantivo y/o procesal. 3. La prueba oral tiene lugar en Roma y se refiere, además de las materias indicadas en el apartado 2, al derecho constitucional, al derecho internacional privado, al derecho comunitario, al derecho tributario, al derecho laboral, y a elementos de informática jurídica.” ________________________________________ ________________________________________ Art. 2 1. Los artículos 16 y 17 del Real Decreto de 30 de octubre de 1933, núm. 1612, se sustituye por el siguiente: “Art. 16. - 1. La comisión juzgadora de los concursos para los cargos de procurador del Estado se compone de un abogado del Estado de cuarta clase salarial, con funciones de Presidente, dos abogados del Estado de una clase salarial no inferior a la tercera, así como como por un magistrado del Tribunal de Apelación, designado por el Presidente del Tribunal de Apelación de Roma, y por un abogado o por un profesor ordinario, respectivamente designados por el Presidente del Consejo Nacional de Abogados de entre los abogados inscritos en el registro durante al menos diez años, y por el rector de una universidad estatal entre los profesores titulares de disciplinas jurídicas. Transcurridos treinta días desde la solicitud de las designaciones sin que se hayan recibido, los miembros ajenos a la Abogacía del Estado son elegidos también por el Abogado General del Estado. 2. Las funciones de secretario del tribunal de selección son ejercidas por un abogado del Estado de primera clase o por un abogado del Estado. 3. Los miembros de la comisión y el secretario son designados por el Abogado General del Estado. Art. 17. - 1. Teniendo en cuenta el número de solicitudes de participación en el concurso, el Abogado General podrá ordenar por disposición propia que una de las pruebas se realice con antelación a las restantes, señalando la fecha en que ser sostenido 2. En el supuesto a que se refiere el apartado 1, se nombran a la vez dos comisiones separadas en la composición indicada en el artículo 16. La primera comisión procede a realizar todas las tareas relativas a la prueba realizadas con anterioridad a las demás, incluyendo la 'identificación del asunto relacionado. 3. La segunda comisión realiza todas las tareas relativas a las restantes pruebas escritas y orales.” ________________________________________ ________________________________________ Art. 3 1. Real Decreto núm. 1612, y posteriores modificaciones, luego del tercer párrafo del artículo 18, se inserta lo siguiente: “En el supuesto a que se refiere el párrafo 1, del artículo 17, la Comisión, en el día fijado para la realización de la prueba a realizar de antemano, se procede preliminarmente a la identificación de la materia sobre la que se centrará la prueba mediante sorteo entre las categorías de pruebas escritas a que se refiere el artículo 13, apartado 2, letras a), b) yc). Para ello, la comisión prepara tres sobres distintos, perfectamente idénticos, que son cerrados y sellados por el presidente, cada uno de los cuales contiene la indicación de una de estas pruebas. Procedido al recurso de apelación de los concursantes, se procede al sorteo conforme a los procedimientos establecidos en el tercer párrafo. Se aplica lo dispuesto en la tercera oración del tercer párrafo. A continuación, se realizarán los trámites relativos al sorteo de los temas de la prueba elegida, conforme a los procedimientos previstos en los párrafos segundo y tercero.”. ________________________________________ ________________________________________ Art. 4 1. Tras el artículo 24 del Real Decreto de 30 de octubre de 1933, núm. 1612, se inserta lo siguiente: “Art. 24-bis - 1. En el concurso para acceder al título de Abogado del Estado, la comisión, inmediatamente después de la lectura de cada trabajo, le asigna la puntuación relativa de conformidad con el artículo 25 y examina los trabajos posteriores sólo si al menos seis décimas de puntuación se ha atribuido a las anteriores. Art. 24-ter - 1. Si una de las pruebas se realiza con anterioridad conforme a lo dispuesto en el artículo 17, la primera comisión procede a la corrección de la tesis conforme a los procedimientos señalados en el artículo 25. 2. Una vez finalizada la la corrección, la comisión procederá al reconocimiento de los nombres de todos los candidatos de conformidad con el párrafo décimo del artículo 24. 3. Sólo serán admitidos a las restantes los candidatos que, en la primera prueba, hayan obtenido al menos seis décimas de puntuación. pruebas escritas. En caso de no pasar la primera prueba, el artículo 7, segundo párrafo, de la ley de 20 de junio de 1955, n. 519. 4. La lista de admitidos a las restantes pruebas se publica en el Diario Oficial junto con la fecha de las pruebas. 5. La comisión segunda a que se refiere el artículo 17 desempeñará las funciones siguientes.» ________________________________________ ________________________________________ Art. 5 1. El artículo 26 del Real Decreto de 30 de octubre de 1933, núm. 1612 se sustituye por el siguiente: “Art. 26. - 1. Para ser admitidos a las pruebas orales, los candidatos deberán haber obtenido en el concurso de abogado del Estado no menos de ocho décimos de media en las pruebas escritas y no menos de siete décimos en cada una de ellas y, en el concurso de Procurador del Estado, no menos de seis décimas en cada una de las tres pruebas, aun en el caso a que se refiere el artículo 17, párrafo 1. En todo caso, la evaluación se expresará únicamente por medio de una puntuación numérica. ________________________________________ ________________________________________ Art. 6 1. El artículo 1 de la ley n. 1035, se sustituye por el siguiente: “Art. 1. - 1. Los ciudadanos italianos que hayan obtenido un título de especialista en derecho o, según el sistema anterior de estudios, un título de abogado después de un curso universitario con una duración legal no inferior a cuatro años. ". ________________________________________ ________________________________________ Art. 7 1. En el artículo 1, párrafo 1, del decreto del Presidente del Consejo de Ministros n. 141, se sustituye la palabra: "cuarenta" por la siguiente: "treinta y cinco". ________________________________________ ________________________________________ Art. 8 1. Los artículos 10, primer párrafo, 12, 18, del séptimo al decimoquinto párrafo, así como 30 del real decreto de 30 de octubre de 1933, n. 1612, quedan derogados. 2. En el artículo 15, párrafo primero, primera frase del real decreto núm. 1612, se sustituyen las palabras: "por un abogado del Estado de cuarta categoría salarial" por las siguientes: "por un procurador general adjunto" y se suprimen las palabras: "o extraordinario". 3. En el artículo 28, párrafo segundo, del real decreto núm. 1612, se sustituyen las palabras: "abogado adjunto del Estado" y "abogado adjunto" por las siguientes: "abogado del Estado" y "abogado del Estado". 4. En el artículo 33, primer párrafo, del real decreto núm. 1612, en los períodos primero y segundo, se sustituyen las palabras: "las adiciones de apoderamiento" por las siguientes: "los fiscales del Estado". ________________________________________ ________________________________________ Art. 9 1. La aplicación del presente decreto no deberá dar lugar a nuevas o mayores cargas, ni a menores ingresos, a cargo de las finanzas públicas. La administración prevé los trámites previstos por este decreto con los medios humanos, instrumentales y económicos de que dispone la legislación vigente. Este decreto, que lleva el sello del Estado, se incluirá en la Colección Oficial de los actos legislativos de la República Italiana. Todo responsable está obligado a observarla y hacerla observar.